Les noms des jours du calendrier républicain

Concordance des calendriers républicain et grégorien

Les noms des jours et des mois de notre calendrier actuel

Le calendrier républicain
d'après un texte d'Albert Soboul

Le 20 septembre 1793, le citoyen Romme, député du Puy-de-Dôme et mathématicien, présentait, à la Convention Nationale, le travail du Comité d'Instruction Publique concernant les changements à apporter au calendrier.

Le 5 octobre 1793, sur les bases de ce rapport, la Convention abolissait, pour les usages civils, l'ère vulgaire du calendrier grégorien et établissait l'ère des Français.

Article Premier	L'ère des Français compte de la fondation de la République, qui a eu lieu le 22 septembre 1792 de l'ère vulgaire, jour où le soleil est arrivé à l'équinoxe vrai d'automne, en entrant dans le signe de la Balance à 9 heures 18 minutes 30 secondes pour l'Observatoire de Paris.
Art. 2.	L'ère vulgaire est abolie pour les usages civils.
Art. 3.	Le commencement de chaque année a été fixé à minuit, commençant le jour où tombe l'équinoxe vrai d'automne pour l'Observatoire de Paris.
Art. 4.	La première année de la République française a commencé à minuit, 22 septembre 1792, et a fini à minuit, séparant le 21 du 22 septembre 1793.
Art. 5	La deuxième année a commencé le 22 septembre 1793, à minuit, l'équinoxe vrai d'automne étant arrivé, pour l'Observatoire de Paris, à 3 heures 7 minutes 19 secondes du soir.
ÖÖ
Art. 7.	L'année est divisée en douze mois égaux de trente jours chacun, après lesquels suivent cinq jours pour compléter l'année ordinaire, et qui n'appartiennent à aucun mois ; ils sont appelés jours complémentaires.
Art. 8.	Chaque mois est divisé en trois parties égales, de dix jours chacune, et sont appelées décades, distinguées entre elles par première, seconde et troisième.
Art. 9.	Les mois, les jours de la décade, les jours complémentaires, sont désignés par les dénominations ordinaires premier, second, troisième, etc., mois de l'année ; premier, second, troisième, etc. ; jour de la décade ; premier, second, troisième, etc., jour complémentaire
Art. 10.	En mémoire de la Révolution qui après quatre ans, a conduit la France au gouvernement républicain, la période bissextile de quatre ans est appelée la Franciade. Le jour intercalaire qui doit terminer cette période est appelé le jour de la Révolution. Ce jour est placé après les cinq jours complémentaires.
ÖÖ
Art. 14.	Tous les actes publiés seront datés selon la nouvelle organisation de l'année
ÖÖ
Art. 16.	Tous les quatre ans ou toutes les Franciades, au jour de la Révolution, il sera célébré des jeux républicains en mémoire de la Révolution française.

Lors de la séance de la Convention, le 6 octobre 1793, au nom du Comité d'Instruction publique, Fabre d'Eglantine [Philippe Fabre dit Fabre d'Eglantine est né à Carcassonne en 1750 et fut guillotiné à Paris en 1794. Il est l'auteur de la célèbre chanson "Il pleut, il pleut bergère"], présente un rapport sur la dénomination des jours et des mois.

Le 4 frimaire de l'an II (24 novembre 1793), la Convention adopte les propositions de Fabre d'Eglantine. Le décret du 4 frimaire an II reprenait les huit premiers articles de celui du 5 octobre. Il précisait dans son article 9 :

Art. 9.

Les noms des jours de la décade sont :

Primdi, Duodi, Tridi, Quartidi, Quintidi, Sextidi, Septidi, Octidi, Nonidi, Décadi.

Les noms des mois sont :

pour l'automne : vendémiaire, brumaire, frimaire ;
pour l'hiver : nivôse, pluviôse, ventôse ;
pour le printemps : germinal, floréal, prairial ;
pour l'été : messidor, thermidor, fructidor.

Les cinq derniers jours s'appellent les "Sans-culottides ".

Le 25 frimaire an II (15 décembre 1793), la Convention adoptait une " Instruction sur l'ère de la République et sur la division de l'année ". La nouvelle mesure du temps " doit porter à la fois et l'empreinte des lumières de la nation et le caractère de notre Révolution, par son exactitude, sa simplicité, et par son dégagement de toute opinion qui ne serait point avouée par la raison et la philosophie".

Le 7 fructidor an III (24 août 1794), par décret, la Convention ordonne que les derniers jours de l'année républicaine portent le nom de " jours complémentaires ", au lieu de celui de " sans-culottides ".

Le 14 germinal an VI (3 avril 1798), par décret, le Directoire conçut l'application du nouveau calendrier comme une mesure de défense républicaine.

Ce décret oblige les administrations municipales à régler leurs séances et les juges de paix leurs audiences sur la décade ; les municipalités devaient en tenir compte pour fixer les jours de foires et de marchés.

La loi du 17 thermidor an VI (4 août 1798) prescrit de coordonner les jours de repos avec le calendrier républicain.

Le calendrier républicain demeurera officiellement en usage jusqu'au début de l'Empire. Le senatus-consulte du 22 fructidor an XIII (9 septembre 1805) remit en usage le calendrier grégorien à dater du 11 nivôse suivant, c'est à dire du 1er janvier 1806.

Les noms des jours du calendrier républicain

AUTOMNE
1re Décade			1re Décade			1re Décade
VENDEMIAIRE			BRUMAIRE			FRIMAIRE
Primedi	1	Raisin	Primedi	1	Pomme	Primedi	1	Raiponce
Duodi	2	Safran	Duodi	2	Céleri	Duodi	2	Turneps
Tridi	3	Châtaignes	Tridi	3	Poire	Tridi	3	Chicorée
Quartidi	4	Colchique	Quartidi	4	Betterave	Quartidi	4	Nefle
Quintidi	5	Cheval	Quintidi	5	Oye	Quintidi	5	Cochon
Sextidi	6	Balsamine	Sextidi	6	Héliotrope	Sextidi	6	Mâche
Septidi	7	Carottes	Septidi	7	Figue	Septidi	7	Chou-fleur
Octidi	8	Amaranthe	Octidi	8	Scorsonnère	Octidi	8	Miel
Nonidi	9	Panais	Nonidi	9	Alisier	Nonidi	9	Genièvre
Decadi	10	CUVE	Decadi	10	CHARRUE	Decadi	10	PIOCHE

2e Décade			2e Décade			2e Décade
Primedi	11	Pomme de terre	Primedi	11	Salsifis	Primedi	11	Cire
Duodi	12	Immortelle	Duodi	12	Macre	Duodi	12	Raifort
Tridi	13	Potiron	Tridi	13	Topinambour	Tridi	13	Cèdre
Quartidi	14	Réséda	Quartidi	14	Endive	Quartidi	14	Sapin
Quintidi	15	Ane	Quintidi	15	Dindon	Quintidi	15	Chevreuil
Sextidi	16	Belle-de-nuit	Sextidi	16	Chervi	Sextidi	16	Ajonc
Septidi	17	Citrouille	Septidi	17	Cresson	Septidi	17	Cyprès
Octidi	18	Sarrazin	Octidi	18	Dentelaire	Octidi	18	Lierre
Nonidi	19	Tournesol	Nonidi	19	Grenade	Nonidi	19	Sabine
Decadi	20	PRESSOIR	Decadi	20	HERSE	Decadi	20	HOYAU

3e Décade			3e Décade			3e Décade
Primedi	21	Chanvre	Primedi	21	Bacchante	Primedi	21	Erable-sucre
Duodi	22	Pêche	Duodi	22	Azerole	Duodi	22	Bruyère
Tridi	23	Navet	Tridi	23	Garence	Tridi	23	Roseau
Quartidi	24	Amarillis	Quartidi	24	Orange	Quartidi	24	Oseille
Quintidi	25	Bœuf	Quintidi	25	Faisan	Quintidi	25	Grillon
Sextidi	26	Aubergine	Sextidi	26	Pistache	Sextidi	26	Pignon
Septidi	27	Piment	Septidi	27	Macjonc	Septidi	27	Liège
Octidi	28	Tomate	Octidi	28	Coing	Octidi	28	Truffe
Nonidi	29	Orge	Nonidi	29	Cormier	Nonidi	29	Olive
Decadi	30	TONNEAU	Decadi	30	ROULEAU	Decadi	30	PELLE

HIVER
1re Décade			1re Décade			1re Décade
NIVÔSE			PLUVIÔSE			VENTÔSE
Primedi	1	Tourbe	Primedi	1	Lauréole	Primedi	1	Tussilage
Duodi	2	Houille	Duodi	2	Mousse	Duodi	2	Cornouiller
Tridi	3	Bitume	Tridi	3	Fragon	Tridi	3	Viollier
Quartidi	4	Soufre	Quartidi	4	Perce-neige	Quartidi	4	Troène
Quintidi	5	Chien	Quintidi	5	Taureau	Quintidi	5	Bouc
Sextidi	6	Lave	Sextidi	6	Laurier-thym	Sextidi	6	Asaret
Septidi	7	Terre végétale	Septidi	7	Amadouvier	Septidi	7	Alterne
Octidi	8	Fumier	Octidi	8	Mézéréon	Octidi	8	Violette
Nonidi	9	Salpêtre	Nonidi	9	Peuplier	Nonidi	9	Marceau
Decadi	10	FLEAU	Decadi	10	COIGNEE	Decadi	10	BÊCHE

2e Décade			2e Décade			2e Décade
Primedi	11	Granit	Primedi	11	Ellébore	Primedi	11	Narcisse
Duodi	12	Argile	Duodi	12	Brocoli	Duodi	12	Orme
Tridi	13	Ardoise	Tridi	13	Laurier	Tridi	13	Fumeterre
Quartidi	14	Grès	Quartidi	14	Avelinier	Quartidi	14	Vélard
Quintidi	15	Lapin	Quintidi	15	Vache	Quintidi	15	Chèvre
Sextidi	16	Silex	Sextidi	16	Buis	Sextidi	16	Epinards
Septidi	17	Marne	Septidi	17	Lichen	Septidi	17	Doronic
Octidi	18	Pierre à chaux	Octidi	18	If	Octidi	18	Mouron
Nonidi	19	Marbre	Nonidi	19	Pulmonaire	Nonidi	19	Cerfeuil
Decadi	20	VAN	Decadi	20	SERPETTE	Decadi	20	CORDEAU

3e Décade			3e Décade			3e Décade
Primedi	21	Pierre à plâtre	Primedi	21	Thlaspi	Primedi	21	Mandragore
Duodi	22	Sel	Duodi	22	Thimelé	Duodi	22	Pereil
Tridi	23	Fer	Tridi	23	Chiendent	Tridi	23	Cochléaria
Quartidi	24	Cuivre	Quartidi	24	Traînasse	Quartidi	24	Pâquerette
Quintidi	25	Chat	Quintidi	25	Lièvre	Quintidi	25	Thon
Sextidi	26	Etain	Sextidi	26	Guède	Sextidi	26	Pissenlit
Septidi	27	Plomb	Septidi	27	Noisetier	Septidi	27	Sylvie
Octidi	28	Zinc	Octidi	28	Ciclamen	Octidi	28	Capilaire
Nonidi	29	Mercure	Nonidi	29	Chélidoine	Nonidi	29	Frêne
Decadi	30	CRIBLE	Decadi	30	TRAINEAU	Decadi	30	PLANTOIR

PRINTEMPS
GERMINAL			FLOREAL			PRAIRIAL
1re Décade			1re Décade			1re Décade
Primedi	1	Primevère	Primedi	1	Rose	Primedi	1	Luserne
Duodi	2	Platane	Duodi	2	Chêne	Duodi	2	Hémérocale
Tridi	3	Asperges	Tridi	3	Fougère	Tridi	3	Trèfle
Quartidi	4	Tulipe	Quartidi	4	Aubépine	Quartidi	4	Angélique
Quintidi	5	Poule	Quintidi	5	Rossignol	Quintidi	5	Canard
Sextidi	6	Blette	Sextidi	6	Ancolie	Sextidi	6	Mélisse
Septidi	7	Bouleau	Septidi	7	Muguet	Septidi	7	Fromental
Octidi	8	Jonquille	Octidi	8	Champignon	Octidi	8	Martagon
Nonidi	9	Aulne	Nonidi	9	Hyacinte	Nonidi	9	Serpolet
Decadi	10	COUVOIR	Decadi	10	RATEAU	Decadi	10	FAUX

2e Décade			2e Décade			2e Décade
Primedi	11	Pervenche	Primedi	11	Rhubarbe	Primedi	11	Fraise
Duodi	12	Charme	Duodi	12	Sainfoin	Duodi	12	Bétoine
Tridi	13	Morille	Tridi	13	Bâton-d'or	Tridi	13	Pois
Quartidi	14	Hêtre	Quartidi	14	Chamérisier	Quartidi	14	Acacia
Quintidi	15	Abeille	Quintidi	15	Ver-à-soie	Quintidi	15	Caille
Sextidi	16	Laitue	Sextidi	16	Consoude	Sextidi	16	Œillet
Septidi	17	Mélèze	Septidi	17	Pimprenelle	Septidi	17	Sureau
Octidi	18	Ciguë	Octidi	18	Corbeil-d'or	Octidi	18	Pavot
Nonidi	19	Radis	Nonidi	19	Arroche	Nonidi	19	Tilleul
Decadi	20	RUCHE	Decadi	20	SARCLOIR	Decadi	20	FOURCHE

3e Décade			3e Décade			3e Décade
Primedi	21	Gainier	Primedi	21	Statice	Primedi	21	Barbeau
Duodi	22	Romaine	Duodi	22	Fritillaire	Duodi	22	Camomille
Tridi	23	Maronnier	Tridi	23	Bourrache	Tridi	23	Chèvre-feuille
Quartidi	24	Roquette	Quartidi	24	Talériane	Quartidi	24	Caille-lait
Quintidi	25	Pigeon	Quintidi	25	Carpe	Quintidi	25	Tanche
Sextidi	26	Anémone	Sextidi	26	Fusain	Sextidi	26	Jasmin
Septidi	27	Lilas	Septidi	27	Civette	Septidi	27	Verveine
Octidi	28	Pensée	Octidi	28	Buglose	Octidi	28	Thym
Nonidi	29	Mirthil	Nonidi	29	Sénevé	Nonidi	29	Pivoine
Decadi	30	GREFFOIR	Decadi	30	HOULETTE	Decadi	30	CHARIOT

ETE
MESSIDOR			THERMIDOR			FRUCTIDOR
1re Décade			1re Décade			1re Décade
Primedi	1	Seigle	Primedi	1	Epeautre	Primedi	1	Prune
Duodi	2	Avoine	Duodi	2	Bouillon blanc	Duodi	2	Millet
Tridi	3	Oignon	Tridi	3	Melon	Tridi	3	Licoperde
Quartidi	4	Véronique	Quartidi	4	Ivraie	Quartidi	4	Escourgeon
Quintidi	5	Mulet	Quintidi	5	Bélier	Quintidi	5	Saumon
Sextidi	6	Romarin	Sextidi	6	Prèle	Sextidi	6	Tubéreuse
Septidi	7	Concombre	Septidi	7	Armoise	Septidi	7	Sucrion
Octidi	8	Echalotte	Octidi	8	Carthame	Octidi	8	Apocyn
Nonidi	9	Absynthe	Nonidi	9	Mûre	Nonidi	9	Réglisse
Decadi	10	FAUCILLE	Decadi	10	ARROSOIR	Decadi	10	ECHELLE

2e Décade			2e Décade			2e Décade
Primedi	11	Coriandre	Primedi	11	Panis	Primedi	11	Pastèque
Duodi	12	Artichaut	Duodi	12	Salicor	Duodi	12	Fenouil
Tridi	13	Giroflée	Tridi	13	Abricot	Tridi	13	Epine-vinette
Quartidi	14	Lavande	Quartidi	14	Basilic	Quartidi	14	Noix
Quintidi	15	Chamois	Quintidi	15	Brebis	Quintidi	15	Truite
Sextidi	16	Tabac	Sextidi	16	Guimauve	Sextidi	16	Citron
Septidi	17	Groseille	Septidi	17	Lin	Septidi	17	Cardière
Octidi	18	Gesse	Octidi	18	Amande	Octidi	18	Nerprun
Nonidi	19	Cerise	Nonidi	19	Gentiane	Nonidi	19	Tagelle
Decadi	20	PARC	Decadi	20	ECLUSE	Decadi	20	HOTTE

3e Décade			3e Décade			3e Décade
Primedi	21	Menthe	Primedi	21	Carline	Primedi	21	Eglantier
Duodi	22	Cumin	Duodi	22	Caprier	Duodi	22	Noisette
Tridi	23	Haricots	Tridi	23	Lentille	Tridi	23	Houblon
Quartidi	24	Orcanète	Quartidi	24	Aunée	Quartidi	24	Sorgho
Quintidi	25	Pintade	Quintidi	25	Loutre	Quintidi	25	Ecrevisse
Sextidi	26	Sauge	Sextidi	26	Myrthe	Sextidi	26	Bigarade
Septidi	27	Ail	Septidi	27	Colza	Septidi	27	Verge-d'or
Octidi	28	Vesce	Octidi	28	Lupin	Octidi	28	Maïs
Nonidi	29	Blé	Nonidi	29	Colon	Nonidi	29	Marron
Decadi	30	CHALEMIE	Decadi	30	MOULIN	Decadi	30	PANIER

Fêtes sanculotides
Primedi	21	Fête de la Vertu
Duodi	22	Fête du Génie
Tridi	23	Fête du Travail
Quartidi	24	Fête de l'Opinion
Quintidi	25	Fête des Récompences

Tous les 4 ans ou Franciade
6e Jour complémentaire		Jour de la Révolution

Source

http://www.francegenweb.org/~standard/index.php?page=calendrier

(Anciennement genealogie-standard.org)

Concordance des calendriers républicain et grégorien

MOIS RÉPUBLICAINS	AN II 1793-1794	AN III 1794-1795	AN IV 1795-1796	AN V 1796-1797	AN VI 1797-1798	AN VII 1798-1799
1^er Vendémiaire 15 Vendémiaire	22 sept 6 oct	22 sept 6 oct	23 sept 7 oct	22 sept 6 oct	22 sept 6 oct	22 sept 6 oct
1^er Brumaire 15 Brumaire	22 oct 5 nov	22 oct 5 nov	23 oct 6 nov	22 oct 5 nov	22 oct 5 nov	22 oct 5 nov
1^er Frimaire 15 Frimaire	21 nov 5 déc	21 nov 5 déc	22 nov 6 déc	21 nov 5 déc	21 nov 5 déc	21 nov 5 déc
1^er Nivôse 15 Nivôse	21 déc 4 janv	21 déc 4 janv	22 déc 5 janv	21 déc 4 janv	21 déc 4 janv	21 déc 4 janv
1^er Pluviôse 15 Pluviôse	20 janv 3 fév	20 janv 3 fév	21 janv 4 fév	20 janv 3 fév	20 janv 3 fév	20 janv 3 fév
1^er Ventôse 15 Ventôse	19 fév 5 mars	19 fév 5 mars	20 fév 5 mars	19 fév 5 mars	19 fév 5 mars	19 fév 5 mars
1^er Germinal 15 Germinal	21 mars 4 avril	21 mars 4 avril	21 mars 4 avril	21 mars 4 avril	21 mars 4 avril	21 mars 4 avril
1^er Floréal 15 Floréal	20 avril 4 mai	20 avril 4 mai	20 avril 4 mai	20 avril 4 mai	20 avril 4 mai	20 avril 4 mai
1^er Prairial 15 Prairial	20 mai 3 juin	20 mai 3 juin	20 mai 3 juin	20 mai 3 juin	20 mai 3 juin	20 mai 3 juin
1^er Messidor 15 Messidor	19 juin 3 juil	19 juin 3 juil	19 juin 3 juil	19 juin 3 juil	19 juin 3 juil	19 juin 3 juil
1^er Thermidor 15 Thermidor	19 juil 2 août	19 juil 2 août	19 juil 2 août	19 juil 2 août	19 juil 2 août	19 juil 2 août
1^er Fructidor 15 Fructidor	18 août 1 sept	18 août 1 sept	18 août 1 sept	18 août 1 sept	18 août 1 sept	18 août 1 sept

Jours complémentaires
5^e	21 sept	21 sept	21 sept	21 sept	21 sept	21 sept
6^e		22 sept				22 sept

MOIS RÉPUBLICAINS	AN VIII 1799-1800	AN IX 1800-1801	AN X 1801-1802	AN XI 1802-1803	AN XII 1803-1804	AN XIII 1804-1805	AN XIV 1805
1^er Vendémiaire 15 Vendémiaire	23 sept 7 oct	23 sept 7 oct	23 sept 7 oct	23 sept 7 oct	24 sept 8 oct	23 sept 7 oct	23 sept 7 oct
1^er Brumaire 15 Brumaire	23 oct 6 nov	23 oct 6 nov	23 oct 6 nov	23 oct 6 nov	24 oct 7 nov	23 oct 6 nov	23 oct 6 nov
1^er Frimaire 15 Frimaire	22 nov 6 déc	22 nov 6 déc	22 nov 6 déc	22 nov 6 déc	23 nov 7 déc	22 nov 6 déc	22 nov 6 déc
1^er Nivôse 15 Nivôse	22 déc 5 janv	22 déc 5 janv	22 déc 5 janv	22 déc 5 janv	23 déc 6 janv	22 déc 5 janv	22 déc
1^er Pluviôse 15 Pluviôse	21 janv 4 fév	21 janv 4 fév	21 janv 4 fév	21 janv 4 fév	22 janv 5 fév	21 janv 4 fév
1^er Ventôse 15 Ventôse	20 fév 6 mars	20 fév 6 mars	20 fév 6 mars	20 fév 6 mars	21 fév 6 mars	20 fév 6 mars
1^er Germinal 15 Germinal	22 mars 5 avril	22 mars 5 avril	22 mars 5 avril	22 mars 5 avril	22 mars 5 avril	22 mars 5 avril
1^er Floréal 15 Floréal	21 avril 5 mai	21 avril 5 mai	21 avril 5 mai	21 avril 5 mai	21 avril 5 mai	21 avril 5 mai
1^er Prairial 15 Prairial	21 mai 4 juin	21 mai 4 juin	21 mai 4 juin	21 mai 4 juin	21 mai 4 juin	21 mai 4 juin
1^er Messidor 15 Messidor	20 juin 4 juil	20 juin 4 juil	20 juin 4 juil	20 juin 4 juil	20 juin 4 juil	20 juin 4 juil
1^er Thermidor 15 Thermidor	20 juil 3 août	20 juil 3 août	20 juil 3 août	20 juil 3 août	20 juil 3 août	20 juil 3 août
1^er Fructidor 15 Fructidor	19 août 2 sept	19 août 2 sept	19 août 2 sept	19 août 2 sept	19 août 2 sept	19 août 2 sept

Jours complémentaires
5^e	22 sept	22 sept	22 sept	22 sept	22 sept	22 sept
6^e				23 sept

Source

http://geneaduclos.free.fr

Calendriers républicain/grégorien et conversion

Tout bon logiciel de généalogie comporte une routine qui permet de transformer les dates du calendrier révolutionnaire en dates du calendrier grégorien et inversement.

La conversion peut être aussi faite en ligne sur ce premier lien et sur http://perso.magic.fr/felipe/convdat.html

Les noms des jours et des mois de notre calendrier actuel

Origine latine du nom des jours

Lundi	vient de Lunae dies qui signifie "jour de la Lune".
Mardi	vient de Martis dies qui signifie "jour de Mars".
Mercredi	vient de Mercoris dies qui signifie "jour de Mercure".
Jeudi	vient de Jovis dies qui signifie "jour de Jupiter".
Vendredi	vient de Veneris dies qui signifie "jour de Vénus".
Samedi	vient de Sambati dies qui signifie "jour du sabbat".
Dimanche	vient de Dies dominicus qui signifie "jour du Seigneur".

Origine latine du nom des mois

Janvier	vient de januaris mensis qui signifie "mois de Janus", dieu romain du commencement.
Février	vient de februarus mensis qui signifie "mois des purification".
Mars	vient de martius mensis qui signifie "mois de Mars", dieu romain de la guerre.
Avril	vient de aprilis mensis qui signifie "mois d'Aphrodite",déesse de l'Amour.
Mai	vient de maius mensis qui signifie "mois de Maia", fille d'Atlas et Pléioné, mère d'Hermès.
Juin	vient de junius mensis qui viendrait de Junon, déesse italique ou alors de Junius Brustus, premier consul romain.
Juillet	vient de Julius mensis, mois en l'honneur de Jules César.
Août	vient de Augustus mensis, mois en l'honneur de l'empereur romain Auguste.
Septembre	vient de september mensis qui signifie "septième mois de l'année".
Octobre	vient de october mensis qui signifie "huitième mois de l'année".
Novembre	vient de november mensis qui signifie "neuvième mois de l'année".
Décembre	vient de december mensis qui signifie "dixième mois de l'année".

Remarque

Anciennement, l'année commençait en Mars. Ce qui explique pourquoi septembre, octobre novembre et décembre signifient respectivement septième, huitième, neuvième et dixième mois alors qu'actuellement, l'année civile débutant en janvier, ces mois sont les neuvième, dixième, onzième et douzième mois de l'année. Si juillet est dédié à Jules César c'est parce qu'il s'agit du mois de la naissance de cet empereur qui fut un des réformateurs du calendrier.

Accueil